Sunday, July 22, 2012

TẬP ĐOÀN ĐIỆN HẠT NHÂN TEPCO GIẤU MỨC PHÓNG XẠ!


http://www.bbc.co.uk/vietnamese/business/2012/07/120721_tepco_probe.shtml

Sẽ điều tra tin Tepco giấu mức phóng xạ

 thứ bảy, 21 tháng 7, 2012
Công nhân nhà máy Fukushima
Có tin chín công nhân đã bọc chì đồng hồ đo độ phóng xạ để che giấu mức độ tiếp cận thực sự với phóng xạ của họ.

Bộ Y tế Nhật Bản cho biết họ sẽ điều tra một bài báo nói rằng công nhân tại nhà máy điện hạt nhân bị phá hủy Fukushima Daiichi đã bị hối thúc phải che giấu mức tiếp cận phóng xạ của họ.
Một bản tin trên tờ Asahi Shimbun viết rằng Build-up, nhà thầu được Tepco (công ty điều hành nhà máy điện hạt nhân) ký hợp đồng, đã nói với công nhân của họ phải dùng các tấm chì che bọc các thiết bị dùng để phát hiện phóng xạ.

Hiện chưa có bình luận gì từ công ty Build-up.
Nhà máy Fukishima bị phá hủy nặng nề hồi tháng Ba năm 2011 do động đất và sóng thần.
Hệ thống làm nguội cho các lò phản ứng hạt nhân đã bị phá hủy, dẫn đến tình trạng nóng chảy và rò rỉ phóng xạ.
Hàng chục ngàn người dân đã được đưa đi di tản ra khỏi khu vực xung quanh nhà máy này.
Bọc chì
Bài báo trên tờ Asahi Shimbun hôm thứ Bảy nói một quan chức điều hành tại công ty xây dựng Build-Up đã bảo khoảng 10 công nhân của họ phải bọc chì đồng hồ đo phóng xạ khi làm việc ở các khu vực có mức phóng xạ cao.
Đồng hồ dùng để đo mức tiếp cận phóng xạ có thể được đeo theo người và có kích cỡ như một chiếc điện thoại di động.
Tờ báo nói những hướng dẫn từ công ty Build-Up hồi tháng Mười Hai dường như là một nỗ lực để duy trì hợp đồng của công ty với Tepco.
Các công nhân có ghi lại họp của họ, tờ Asahi Shimbun viết.
"Nếu chúng ta không dùng chì che nó đi thì mức tiếp cận phóng xạ sẽ lên mức tối đa và chúng ta không thể làm việc được," có thể nghe thấy viên chức điều hành công ty này nói như vậy trong đoạn băng ghi âm, tờ báo trích thuật.
Viên chức này dường như nói rằng chính ông cũng dùng một trong những tấm chì bọc này.
Một phát ngôn viên của Tepco nói với hãng tin Reuters hôm thứ Bảy rằng qua một công ty khác Tepco biết về việc công ty Build-Up làm những tấm chì này nhưng chúng không bao giờ được sử dụng tại nhà máy Fukushima.
Hồi đầu tháng này, một nhóm trong Quốc hội Nhật Bản đã kết luận rằng vụ tai nạn ở nhà máy Fukushima was là "thực sự do con người gây ra" và những ảnh hưởng của nó có thể đã "được giảm thiếu nếu có phản ứng hiệu quả hơn từ con người".
Tất cả các nhà máy hạt nhân của Nhật đã bị đóng cửa khi xảy ra thảm họa này chỉ trừ một nhà máy ở thị trấn Ohi mà nay đã được tái khởi động một phần.

No comments:

Post a Comment