Dượng 80/25
Alaska (3)
Úc là 8 giờ sáng ngày 15/8. Mỹ vẫn còn ngày 14. Nhưng tui nghĩ ông dượng chuẩn bị “lên đồ” đi gặp Putin rồi. Cũng phải vài giờ bay chớ không gần. Bên kia, bác Putin chắc cũng đã lên máy bay. Bác bay cũng cả chục múi giờ. Đoạn đi nhanh hơn vì …trái đất quay ngược. Đoạn về chắc “thăm thẳm chiều trôi” vì cùng chiều với vòng quay địa cầu. Đi hay về đều là dấu chấm hết cho cuộc đời của bác. Lát nữa tui sẽ lý giải tại sao.
Chỉ biết hôm qua bác lên truyền thông, nói là sẽ hội đàm với tổng thống Trump. Về chuyện nguyên tử nguyên tiếc gì đó. Nói cho ra vẻ ta đây còn “dữ dằn” chút. Thật ra, chuyến này là đi “năn nỉ”. Tìm một lối thoát cho cái “chiến dịch đặc biệt” của bác. Xưa nay, đem quân vào nước người ta dễ hơn rút quân về. Chục năm trước bác uýnh đâu thắng đó. Đem xe tăng vô thủ đô người ta ầm ầm. Xe tăng gì cả mấy ngàn chiếc. Không ai chống lại được. Lần đánh Ukraine, bác cũng đem vài ngàn. Lại chọn đường đất mà đi. Nên ông dượng hôm nọ mới lắc đầu. Uýnh gì kỳ vậy cha?. Có điều người tính xa như dượng. Trước đó đã viện trợ cho Ukraine cả đống javelin. Khiến đoàn chiến xa phải dừng lại. Không ai biết ơn ông Trump hết.
Tui được nghe một người bạn của ông anh kể chuyện tái chiếm cổ thành Quảng Trị vào Mùa Hè Đỏ Lửa năm 72. Ông anh đăng lính Hải Quân nên ít đụng trận. Người bạn đăng Sĩ Quan Trừ Bị Thủ Đức. Sau đó học trường gì đó cũng ở Thủ Đức. Mà ra trường về Binh Chủng Thiết Giáp. Tui nghe kể đâu năm 74, lúc đó ảnh chỉ còn một tay. Về gặp ông anh rồi tâm sự. Năm 72 đó, bộ đội Bắc Việt đã chiếm thành Quảng Trị. Lệnh từ Saigon phải tái chiếm bằng mọi giá. Binh Chủng Nhảy Dù đánh không thành công. Đưa Thuỷ Quân Lục Chiến mới cắm được Cờ Vàng trên cột cờ cổ thành. Tui nhớ lúc đó đài phát thanh có bài hát :
Cờ bay, cờ bay oai hùng trên thành phố thân yêu.
Vừa chiếm lại đêm qua bằng máu.
Cờ bay, cờ bay tung trời ta về với quê hương.
Từng ngóng đợi quân ta tiến về
Dĩ nhiên, cách Quảng Trị cả ngàn cây số. Mình chỉ thấy được những gì đẹp đẽ như bài hát. Còn người trong cuộc, thấy máu lửa, người chết… thì không thấy đẹp như ta nghĩ. Anh ấy nói binh chủng thiết giáp bị tổn thất rất nặng vì lúc nào cũng phải mở đường tiến quân. Bộ đội dưới giao thông hào chằng chịt đôi khi có thể bắn xe tăng ngay cả phía sau đuôi (vì bộ binh tùng thiết sợ mưa đạn, không tiến theo kịp).
Mất mát nhiều lắm!
Sau đó một sĩ quan quyết định. Xe tăng xếp hàng mười chiếc trước, mười chiếc sau và mười chiếc nữa. Ào ạt tiến vào. Chấp nhận các hàng đầu bị tiêu diệt để các hàng tăng sau tràn lên. Đánh vậy mà giải tỏa được chốt để Thuỷ Quân Lục Chiến tràn vô. Anh ấy kể trong nước mắt. Anh may mắn ở hàng tuyến sau nên còn có thể trở về.
Tui hỏi chắc anh bị thương rồi cưa tay? Anh nói không phải. Nói ra là hèn nhát. Nhưng anh ngồi trong xe. Thò tay ra ngoài thả một trái lựu đạn. Sau đó ngất đi. Cánh tay băm nát. Để có thể còn sống về với mẹ cha. Tui xin thề là kể sự thật.
Chiến tranh là thế đó.
Những năm bác Putin cho chiến xa tung hoành khắp các nước chư hầu. Hầu như toàn thắng. Không ngờ vào Ukraine. “Nhai” cả ba năm nay vẫn không giải quyết chiến trường được. Phút “hồ hởi” đã qua. Giờ là phút…. lâm chung. Thêm một đòn đánh vào kinh tế của Trump nữa. Là chiếc đinh đóng cỗ quan tài.
Ai giúp bác Putin ra khỏi vũng lầy này? Chỉ có Trump. Nói thẳng ra, bác Putin sẽ nói “ Tui nể ông lắm nên ngưng bắn đó”. Như vậy còn hơn muối mặt với Zelensky.
Vì đòn đánh vào dầu hoả của Trump thật khủng khiếp. Bạn cứ nghĩ mỗi tháng lãnh lương để chi bao nhiêu thứ. Mà cuối tháng rồi hỏng … có lương. Thì mọi thứ tan rã y như cái thời VNCH không còn được viện trợ. Nga có xuất cảng được cái gì đâu để nuôi dân. Xưa nay đều nhờ dầu hết. Đường ống khí đốt dẫn qua Châu Âu bị cắt thời nhiệm kỳ 1 của dượng. Bác Bi cho mở lại. Mới đây dượng thoả thuận được với Châu Âu rồi nên họ sẽ không mua của Nga nữa.
Vậy ai có khả năng CẮT “sổ gạo” của Putin. Dạ thưa chỉ có Trump. Bà con nghĩ xem có đúng không. Ông sẽ đánh thuế 500% vào quốc gia mua dầu của Nga. Nó còn hơn bom nguyên tử. Trừ phi Ấn và Trung chịu chơi, chơi tới cùng. Nhưng coi bộ họ không dám chơi. Thế nên mấy ngày trước Putin có điện thoại khắp nơi rồi. Tui đoan chắc ai cũng nói… “nhịn” thằng chả đi. Chờ… tổng thống khác.
Ông Trump nói trước. Hai phút đầu ông sẽ xem ý Putin thế nào. Và không dài dòng. Nếu Putin đánh bài “cù cưa”. Là ông bước khỏi phòng họp như lần gặp chú Ủn ở Hà Nội. Vì trước đó hai bên đã điện thoại nhiều lần. Lần này không phải nói nhiều chi cho mệt.
Ngưng bắn! Yes or No?
Ai chiến thắng mà không hề chiến bại? Ông Trump đã chiến bại rồi. Nên lần này ông sẽ thắng. Putin chưa hề bại. Lần này sẽ nếm mùi. Nên đường về Moscou sẽ…
Thăm thẳm chiều trôi, khuya Pu đi rồi, chỉ còn sao trời đưa lối…
Daddy 80/25
Alaska (3)
(English text of the original article in Vietnamese: 80/25: Alaska (3)
English Translation: Hung Nguyen
Vietnamese text: Jimmy Nguyen Nguyen
Australia is 8am on August 15th. America still has the 14th. But I think my Uncle is getting ready to “get dressed” to meet Putin. It’s a few hours flight, not close. On the other side, Uncle Putin must have boarded a supersonic jet. He’s flying across dozens of time zones. The forward trip is faster because… the earth rotates in the opposite direction. The returning part must be “a long, long afternoon” because it’s in the same direction as the earth’s rotation. Going or returning is the end of his life. I’ll explain why later.
I only know that yesterday he went on the media, saying he would have a meeting with President Trump. About the nuclear issue or something else. He mentioned it to make himself looking a bit “fierce”. Actually, this trip is to “beg”. Find a way out for his “special campaign”. In the past, it was easier to send troops into someone’s country than to withdraw them. Ten years ago, he won every battle. Bringing tanks into the Capital, people were roaring. Thousands of tanks. No one could resist. The time he attacked Ukraine, he also brought thousands. He chose the dirt road. That's why my Uncle shook his head the other day. What a strange way to fight the war. But Uncle had the far-sighted vision. Before that, he had given Ukraine with lots of javelins. Causing the tank column to stop. No one was grateful and said thank you to Mr. Trump. I heard a friend of my brother tell the story of recapturing the ancient citadel of Quang Tri during the Red Fire Summer of 1972. My brother enlisted in the Navy so he rarely saw battle. My friend enlisted in the Thu Duc Reserve Officer. Then he went to some other army school also in Thu Duc. But after graduating, he joined the Armoured Corps. I heard that around 1974, he only had one arm left. He went to see my brother and confided to us. In 1972, the North Vietnamese army captured Quang Tri citadel. The order from Saigon was to recapture it at all costs. The Airborne Corps failed. The Marine Corps was able to plant the Yellow Flag on the ancient citadel flagpole. I remember the radio had a song on at that time:
Flags fly, flags fly majestically over the beloved city.
Recaptured last night with blood.
Flags fly, flags fly high in the sky, we returned to our homeland.
We have been waiting for our troops to advance
Of course, Quang Tri is thousands of kilometres away. We only see beautiful things like the song. But those who are in the action, seeing blood, fire, dead corpses ... do not see it as beautiful as we think. He said the armoured troops suffered heavy losses because they always had to clear the way to advance. The North Vietnamese troops in the maze of trenches could sometimes shoot tanks even from the rear (because the infantry attached to the armour were afraid of the hail of bullets and could not keep up).
Lost a lot!
Then an officer made a decision. The tanks lined up ten in front, ten in the back, and ten more. Rushing in. Accepting the destruction of the front ranks so that the rear ranks of tanks could advance. Fighting like that, we were able to clear the defense checkpoint lines so the Marines could rush in. He told the story in tears. He was lucky to be in the back line so he could still return.
I asked if he was injured and had his arm amputated? He said no. It was cowardly to say that. But he sat in the car. He reached out and threw a grenade. Then he passed out. His arm was minced up. So that he could return to his parents alive. I swear I told the truth.
That's how war is.
The years Uncle Putin let tanks roam all over the vassal states. Almost all victories. Didn't expect the failure when entered Ukraine. "Chewing dirts" for three years but still couldn't solve the battlefield. The moment of "excitement" has passed. Now is the moment of... death. Another blow of Trump to Pu’s economy. The nail pierces into the coffin.
Who can help Uncle Putin to get out of this quagmire? Only Daddy Trump. To put it bluntly, Uncle Putin will say "I respect you so much that I’ll stop firing". That's better than losing face with Zelensky.
Because Trump’s attack on oil is terrible. You just think about how much money from your salary you spend on every month. But at the end of the month, there is no salary. Then everything will fall apart just like the time when the Republic of Vietnam no longer received aid. Russia cannot export anything to feed its people. It has always relied on oil. The gas pipeline to Europe was cut during my Uncle’s first term. Uncle Bi reopened it. Recently, my Uncle reached an agreement with Europe, so they will not buy from Russia anymore.
So who has the ability to CUT Putin’s “food stamp card”. Yes Sir, only Trump can. Everyone, think about it, is that right? He will impose a 500% tax on countries that buy Russian oil. It is worse than an atomic bomb. Unless India and China are willing to play, play to the end. But it seems they don’t dare to play. That’s why Putin has been calling everywhere for the past few days. I’m sure everyone is saying… “grin and bear” with that daddy. Wait for… another president.
Pres Trump spoke first. The first two minutes he will see what Putin thinks. And not long. If Putin plays the “rubber string” card. Daddy will walk out of the meeting room like the time he met Uncle Un in Hanoi. Because the two sides had called many times before. This time there is no need to say much so to get tired.
Ceasefire! Yes or No?
Who wins without ever being defeated? Mr. Trump has already been defeated. So this time he will win. Putin has never been defeated. This time he will taste it. So the way back to Moscow will be…
The afternoon has been long gone, the night has passed since Pu left, only the stars are left to guide his way…
No comments:
Post a Comment