Dượng 74/25
Ông dượng cứ thúc đẩy cái ông này giảm lãi suất chút đỉnh giùm. Tui thấy ngày nào dượng cũng càm ràm , nóng ruột. Nói xa rồi nói gần. Năn nỉ không được thì chửi thẳng. Rồi đặt tên : "ông Rùa". Ổng già vẫn tỉnh bơ.
Tui không hiểu Fed là cái gì. Nghe nói là ngân hàng trung ương chăng?, hay là tư nhân?. Nhưng việc Fed chưa chịu giảm lãi suất, tui nghĩ rằng ông già Powell có lý do. Đó là sợ lạm phát. Khi ông Trump áp thuế nhập cảng. Có thể có lạm phát (vì giá cả sẽ tăng). Các nhà kinh tế đều nói như vậy. Suốt 6 tháng qua. Ông dượng chỉ..."nhắp nhắp"... Gọi là đưa vô rồi... rút ra. Tháng 8 này mới là "mần thiệt". Nên Fed cẩn thận. Chờ sau tháng 8 xem sao.
Có lạm phát hay không là biết liền. Tui không tin có lạm phát. Vì thực sự mấy tháng qua, ông dượng đã "lụm" cả thế giới 10% rồi. Thị trường vẫn êm ru. Bây giờ thêm 5% hay 10% nữa (từ các quốc gia đồng minh). Cái kiểu làm từ từ, cẩn thận nghe ngóng. Chắc không đến nỗi.
Có một điều không nhắc là bà con quên. Dầu hoả vẫn là nguồn năng lượng không thể thay thế trên quả đất này. Dù ta có "môi trường" hay "xanh sạch" gì đi nữa. Ta ăn cơm cũng là "ăn dầu". Vì làm ra hột lúa cũng phải có máy cày, máy kéo, máy chà lúa gạo.... chạy bằng xăng dầu. Chớ đừng nói những gì cao siêu như các sản phẩm tiêu dùng hàng ngày từ plastic đến thuốc men.... Thế nên "môi trường"...., chỉ là ru ngủ, thỏa mãn cái đạo đức. Còn sự thật thì trần trụi. Thế giới này chưa thoát khỏi cái dầu hoả đâu.
Người thực tế như ông dượng, đã nói đến vấn đề này từ khi tranh cử. Drill, drill baby. Các mỏ dầu của Mỹ bị đóng thời Biden vì "cách mạng xanh lè" đã hoạt động lại. Đổi tên vịnh Mexico thành vịnh America để "lách cái luật" của bác Bi. Cấm khoan dầu trên vịnh Mexico. Ơ ơ, đâu cấm khoan trên vịnh Mỹ. Rồi mấy đại gia dầu hoả Trung Đông cũng ủng hộ ổng : "anh cần bao nhiêu là em bơm bấy nhiêu".
Được chống lưng. Ông dượng mới dám mạnh tay áp thuế. Cũng như cấm vận tá lả. Iran, sắp tới là Nga. Ngay cả Ấn Độ hay Trung Cộng nữa, ông cũng không lùi bước.
Bà con cũng biết rằng nước nào mà không có tài nguyên thiên nhiên để "đào mỏ", là dân phải làm chết xương chết xác (như Nhật) mới có mà ăn. Còn mấy nước dầu hỏa dồi dào, khỏi cần sản xuất chi cho mệt. Cứ hút lên bán là có tiền. Bác Putin bị trừng phạt đủ kiểu mà có sao đâu. Cứ bơm dầu lên bán rồi mua hàng TQ cho dân xài. Phẻ re. Nhưng bây giờ là coi chừng. Ông thần Trump sẽ ra tay cắt cái vòi này thì "pu gì" cũng chết. Tui bảo đảm.
Than ôi! Đời là thế. Có tài nguyên mà không có đồng minh thì sống trên biển dầu vẫn chết đói. Venezuela là một thí dụ. Trái ý Mỹ là dầu bán không ai dám mua. Còn ông Mỹ. Ổng giựt mối người ta hết trơn. Cái "mối" Liên Âu. Giờ cũng phải mua năng lượng từ Mỹ. Mà zero thuế nữa. Nước nào địch cho lại.
Dân buôn làm giàu nhờ có thị trường. Nói nôm na là "có mối". Có cái mối Liên Âu hay Ấn Độ hay TQ.... đưa cho mấy anh Trung Đông để lấy chút đỉnh tiền chênh lệch cũng dư nuôi ba trăm triệu dân Mỹ "không làm mà cũng có ăn" hoặc làm tàn tàn mà xài đồ như.... Mỹ, chớ chưa cần nói phải lấy tài nguyên Mỹ đem bán. Hiểu được vấn đề này là bà con hiểu ý ông Trump. Dĩ nhiên ổng phải dữ dằn, phải liều nữa mới đem mối lợi về cho dân Mỹ.
Đám vẹt xứ Âu chuyên chửi Trump là "côn đồ". Thua thì ráng chịu nghe cưng. Kẻ mạnh bao giờ cũng... đúng. Bài học 75 sao mà mau quên quá vậy!
Daddy 74/25
FED (Federal Reserve Bank)
(English text of the original article in Vietnamese: 74/25: Fed
English Translation: Hung Nguyen
Vietnamese text: Jimmy Nguyen Nguyen
My Daddy keeps urging the FED boss Powel to lower the interest rate a little bit. I see my Uncle kept nagging and getting impatiently every day. Talking indirectly and directly. If he can't persuade, he curses directly about cost blowout while inspecting the renovation of the FED building. Then he names the guy: "Mr. Turtle". The old man is still un-moved.
I don't understand what FED is. I heard it's a central bank? or a private bank?. But the fact that Fed hasn't lowered interest rates, I think old man Powell has a reason. That is, he's afraid of inflation. When Mr. Trump imposes import tariffs. There may be inflation (because prices will increase). Economists all say so. For the past 6 months. My uncle has only been "flicking, flicking"... Call it inserting and withdrawing repeatedly. This August is the "real deal". So FED should be careful. Wait until after August to see.
Whether there is inflation or not, we'll know right away. I don't believe there is inflation. Because in the past few months, my Uncle has "picked up" 10% cash of the world. The market is still quiet. Now add another 5% or 10% (from allied countries). The way of doing things slowly, carefully listening. It's probably not that bad.
There is one thing that if we don't mention it, people will forget. Oil is still the irreplaceable source of energy on this earth. No matter how "environmental" or "clean and green" we are. We eat rice, indirectly we "eat oil". Because to produce rice, we need ploughs, tractors, rice mills... running on gasoline. Don't talk about anything as sophisticated as daily consumer products from plastic to medicine.... So "environment"...., is just a lullaby, satisfying morality. The truth is naked. This world can’t escape from oil.
A practical person like my Daddy, has talked about this issue since the election. Drill, drill baby. The US oil fields that were closed during Biden's time because of the "green revolution" have been active again. Rename the Gulf of Mexico to the Gulf of America to "bypass the law" of Uncle Bi. Ban oil drilling in the Gulf of Mexico. Oh, no, it's not banned from drilling in the Gulf of America. Then the Middle East oil giants also support him: "how much you need, I'll pump that much".
With support. Uncle dares to strongly impose taxes. As well as embargoes. Iran, soon Russia. Even India or China, he won't back down.
Everyone knows that any country that doesn't have natural resources to "dig" for, its people have to work to death (like Japan) to have something to eat. As for countries with abundant oil, there's no need to produce anything. Just pump it up and sell it to get money. Uncle Putin has been punished in all kinds of ways, but it’s like words flying by. Just pump oil up and sell it, then buy Chinese goods for its people to use. No worry. But now, be careful. Stubborn Trump will cut this tap, and any "Pu" will die. I guarantee.
Alas! Life is like that. Having resources but no allies, living on the sea of oil is still starve. Venezuela is an example. Going against US’s order, no one dares to buy its oil. Then the US, she snatch all the deals. The "deal" of the European Union. Now they also have to buy energy from the US. And zero import tax. Which country will have the will to fight back?
Traders get rich thanks to the market. To put it simply, "having connections". Having connections of the European Union or India or China... passing them to the Middle East to get a little bit of the difference in commission is enough to feed 300 million Americans "without working but still having to eat" or working leisurely but using things like... the American, not to mention having to take US resources to sell. Understanding this issue means everyone understands Mr. Trump's intention. Of course, he has to be fierce, has to be reckless to bring benefits to the American people.
Those European Viet parrots who always call Trump a "thug". If you lose in the open and free market, you have to accept it, dear. The strong and powerful is always... right. Lesson of 1975, how do you forget so quickly?
No comments:
Post a Comment