Charlie Kirk

 Dượng 88/25

Charlie

Sáng hôm đó mới thức dậy thì thấy tin tức đăng ảnh bị ám sát, nhưng chưa mất. Video clip chiếu cảnh ảnh bật ngửa ra sau thật kinh hoàng. Lần đầu tiên tui thấy người bị bắn thật, không phải đóng phim. Ít lâu thì clip bị gỡ khỏi mạng. Nghe dượng nói lời cầu nguyện. Cũng nghe anh Mút lo âu. Khi đi đến nơi làm việc, bày đồ nghề ra chuẩn bị một ngày mới thì tin báo ảnh mất rồi. Tui không biết anh này. Hoàn toàn không biết. Chỉ chậc lưỡi nói tên sát thủ này tài quá. Ảnh ngồi trong lều chớ không đứng ngoài trời như dượng hồi đó. Nếu nhắm từ trên cao thì bị lều che mất phần đầu. Nhắm vào phần thân thể thì sợ lạc vào người chung quanh che khuất. Vậy mà hắn vẫn tìm ra một khe nhỏ xíu. Hôm qua lại nghe tin hắn bị bắt và hết hồn khi biết hắn mới 22 tuổi. Sao lành nghề bắn tỉa vậy?.

Mấy ngày sau tui tìm hiểu về Charlie. Thì biết ảnh là người cánh bảo thủ (cánh hữu). Tui lại chậc lưỡi nữa. Trẻ sao lại theo cánh này. Trẻ phải theo cánh tả chớ. Ta biết trong gia đình, mấy ông bà già ủng hộ Trump hết cỡ nhưng không dám đụng đến con cái, vì chúng ghét ổng thậm tệ. Bên Úc cũng vậy. Người trẻ họ khinh mấy ông già như tui ra mặt. Một cháu gặp tui nói rất dễ thương: A! Bác Jim “cuồng Trump” phải không? . Tui biết cháu không hiểu chữ “cuồng”, vì giọng cháu thật thân mật.

Tui mất mấy ngày tìm hiểu về ảnh. Thì mới biết ảnh đã hoạt động cổ vũ cho cánh hữu từ năm 17 tuổi lận. Và anh chọn phương pháp tranh luận. Hậu sinh khả uý. Cách này khó. Chỉ những người giỏi trời ban mới thực hiện được. Mà ảnh rất trẻ, vốn sống chưa nhiều. Nói cho lọt lỗ tai người ta không dễ chút nào .

Phương pháp tranh luận thì tui không lạ gì. Vì tui từng học sư phạm. Đây là một trong những cách truyền đạt một ý tưởng.

Những năm 70, nền giáo dục VNCH bắt đầu chịu ảnh hưởng lối giáo dục Mỹ. Trước đó thì thầy giảng và học sinh ghi chép. Sau thì thầy cho đề bài, học sinh tìm hiểu rồi lên bục giảng thuyết trình. Mới đầu kêu tên mình là run lẩy bẩy, nghẹn họng nói không được. Thầy cho cầm giấy đọc. Rồi cũng quen, có thể nói vài câu. Thường thầy chỉ cho trình bày mỗi đề tài từ ba đến năm phút. Hết giờ là cắt ngang. Xuống đi trò. Tức lắm. Phải tìm cách nói ngắn mà hay. Tránh nói dài nói dở. Học kiểu đó, sau này ra đời luôn tự tin.

Lên đại học thì có tranh luận. Thầy ra một đề tài. Hai nhóm bắt thăm xem mình sẽ binh hay chống nó. Sau đó đứng trước bàn dân thiên hạ, dùng lý lẽ nói phần đúng cho phía mình. Thí dụ như đề tài: có nên dùng roi vọt để dạy học trò hay không. Tui bắt trúng cái thăm “có”. Bên bắt trúng thăm “không” thì dễ rồi. Vậy mà khi tranh luận nhóm tui thắng. Nhờ câu kết là: roi vọt chỉ có tính răn đe và phải thật công bằng. Cũng như trong xã hội vẫn phải có nhà tù. Đáng lên án là lợi dụng nó để phục vụ lợi ích một người hay một đảng phái.

Học theo phương pháp tranh luận. Ta hiểu trên đời này không có gì đúng 100%. Sau mỗi lần tranh luận, người ta sẽ rút được cái trung dung. Nhìn mọi vật đa chiều. Tự dưng thành người lương thiện, tránh được cực đoan.

Cộng sản cũng dùng phương pháp này. Gọi là “thảo luận”. Tui học được cả hai chế độ nên rành. Giáo viên cho đề tài và học sinh tự do phát biểu. Sau đó thầy đúc kết và khéo léo dùng ý kiến của mình “chêm” vô. Cái đề tài đều là của mấy ông lớn đưa ra. Thí dụ như: Có linh hồn hay không? Người nói có, người nói không. Dĩ nhiên là không thể chứng minh nên cuối cùng thầy kết luận là… không có. Các đề tài sắp xếp sao đó để học sinh thành người… vô thần. Sau này làm cái gì cũng không sợ hậu quả. (Bắn người biểu tình chẳng hạn.)

Khi anh Charlie mất rồi. Tui mới xem lại nhiều cuộc tranh luận của ảnh. Mới biết nhiều người ghét ảnh vì… cãi không lại. Ảnh nói có duyên, hoà nhã, lý lẽ lại thuyết phục. Có một chị nói “tui hate cái nước Mỹ này lắm”. Ảnh nói: vậy mà chưa ai chịu rời nước Mỹ mà đi hết.

Điều gì khiến họ không rời? Đó là sự tự do. Không ai có quyền áp đặt suy nghĩ của mình lên người khác, ngay cả tổng thống. Tự do ngôn luận. Ai cũng có quyền nói ý nghĩ mình ôn hoà và không cổ vũ bạo lực.

Tuy vậy. Giữa tranh luận và “cãi lộn”. Thậm chí không nói về đề tài mà nhắm vào cá nhân. Nó là làn ranh mỏng. Dễ bị “rách”. Đôi khi bi kịch xảy ra. Charlie là một bi kịch. Vũ khí của anh chỉ là cái micro. Khi chết anh vẫn nắm chặt nó. Sau anh chắc chắn sẽ có thêm nhiều người nối tiếp. Bài học Nepal còn đó. Thủ tướng họ qua thăm bác Tập, học được bài “tường lửa”. Đem về xài liền. Cái kết là phải đu giây mới giữ được mạng. Cái dân Nepal xưa nay hiền lành nhất thế giới mà còn như vậy. Cũng may phe ta biết “nhồi” học trò từ nhỏ. Nên ai cũng yên phận. Cho bó cỏ là vui mừng rồi….

Sáng Chủ Nhật hôm nay, thấy bên Anh Quốc có cả trăm ngàn người biểu tình. Thấy có cầm hình của ảnh. Xứ Anh Quốc mà giờ ăn nói trái ý nhà nước là cũng bị hốt. Cầu nguyện trái ý cũng vô tù. Kỳ vậy? Có chuyện gì cũng nên “nói chuyện phải quấy”. Hãy tranh luận ôn hoà. Mục đích là tìm ra cái gần đúng. Nếu không đủ lý lẽ thì đứng nghe và tự tìm bài học cho mình. Đời này, đúng được 51% là hay rồi…

Lúc nghe tin Charlie mất. Ông dượng có nói vài lời. Lần đầu tiên tui thấy ổng suy sụp. Nói mà muốn khóc. Ông xưa nay không được lòng giới trẻ. Mà có một người trẻ đi theo con đường của ổng là mừng muốn chết. Ảnh hoạt động lâu rồi. Chắc cũng tạo được ảnh hưởng ít nhiều. Giúp cánh hữu thêm ít phiếu người trẻ. Thật quý giá. Người trẻ mất sớm luôn làm ta thương cảm ngay cả khi họ lỡ làm chuyện ta không vui. Vậy mà có mấy thằng già VN ở Bolsa và một thằng ở Texas nhảy cẫng vui mừng khi một người trẻ bị ám hại. Bó tay!

Daddy 88/25

Charlie

(English text of the original article in Vietnamese: Charlie 88/25: – Venezuela

English Translation: Hung Nguyen

Vietnamese text: Jimmy Nguyen Nguyen

(14/09/2025)

I woke up that morning and saw the news posting Charlie’s photo being assassinated, but not dead. The video clip showed him falling backwards, so horrifying. It was the first time I saw someone actually being shot, not in a movie. The clip was taken down from the internet shortly after. I heard my Daddy saying the praying. I also heard a number of Mits worried. When I got to work, setting out tools to prepare for the day, the news reported that he was dead. I didn't know this young man. I didn't know him at all. I just clicked my tongue and said this killer was so talented. He was sitting in a tent, not standing outside like my uncle did. If you aimed from above, the tent would cover your head. If you aimed at the body, you would be afraid of getting lost in the people around you. But he still found a tiny gap. Yesterday, I heard he had been arrested and was shocked to learn that he was only 22 years old. How could he be so good at sniping?

A few days later, I learned about Charlie. I found out that his family was conservative (right-wing). I clicked my tongue again. Wondering why young people follow this side? Young people should follow the left wing. I know that in the family, the old people support Trump wholeheartedly but do not dare to touch their children, because they hate him so much. In Australia, it is the same in Australia. Young people openly despise old men like me. A child met me and said very cutely: Ah! Uncle Jim is "crazy about Trump", right? I know he did not understand the word "crazy", because his voice was so intimate.

It took me a few days to learn about Kirk. Then I found out that he had been supporting the right wing since he was 17 years old. And he chose the debate method. Young people are formidable. This method is difficult. Only those who are gifted by God can do it. And he is very young, and has not lived long yet. It is not easy to make people listen.

I am not unfamiliar with the debate method. Because I studied pedagogy. This is one of the ways to convey an idea. In the 70s, the education system of the Republic of Vietnam began to be influenced by the American education system. Before that, the teacher lectured and the students took notes. Later, the teacher gave the topic, the students researched it, and then went up to the podium to present. At first, when my name was called, I was shaking and choked up, unable to speak. The teacher let me hold a piece of paper to read. Then I got used to it and could say a few sentences. Usually, the teacher only let me present each topic for three to five minutes. When the time was up, he would cut me off. Get down, you. I was so angry. I had to find a way to speak briefly but well. Avoid speaking long and speaking badly. Learning like that, I would always be confident when I went out into the world.

When I went to university, there was a debate. The teacher gave a topic. Two groups drew lots to see if they would defend or oppose it. Then, standing in front of the public, I used reasoning to argue for my side. For example, the topic: should we use whips to teach students or not? I drew the "yes" lot. The side that drew the "no" lot was easy. Yet when we debated, my group won. Thanks to the conclusion: the whip is only a deterrent and must be fair. Just like there must still be prisons in society. It is condemnable to use it to serve the interests of a person or a party.

Learn by the debate method. We understand that nothing in this world is 100% correct. After each debate, people will come up with a middle ground. Look at things from multiple perspectives. Suddenly become good people, avoid extremism.

Communists also use this method. It is called "discussion". I have studied both regimes so I know it well. The teacher gives the topic and the students are free to speak. Then the teacher summarizes and cleverly uses his own opinion to "insert" it. The topics are all given by the big guys. For example: Is there a soul? Some say yes, others say no. Of course it cannot be proven, so in the end the teacher concludes that... there is no. The topics are arranged so that the students become... atheists. In the future, they do whatever they want without fear of consequences. (Shooting protesters, for example.)

When Charlie passed away. I just watched many of his debates again. I just realized that many people hate him because… he can’t argue back. He speaks charmingly, gently, and his arguments are convincing. One woman said “I hate America so much”. He said: yet no one has left America yet.

What keeps them from leaving? It’s freedom. No one has the right to impose their thoughts on others, even the president. Freedom of speech. Everyone has the right to speak their mind peacefully and not promote violence.

However. Between debate and “argument”. Not even talking about the topic but aiming at the individual. It is a thin line. Easily “ripped”. Sometimes tragedies happen. Charlie was a tragedy. His weapon was just the microphone. When he died, he still held it tightly. After him, there will definitely be many more people following him. The lesson of Nepal is still there. The Prime Minister visited Uncle Xi and learned the lesson of “firewall”. He brought it back and used it immediately. The result was that he had to swing on a rope to save his life. The Nepalese people, who have always been the gentlest people in the world, are still like that. Fortunately, our side knows how to “stuff” students from a young age. So everyone is content. Giving them a bundle of grass is enough to make them happy….

This Sunday morning, I saw hundreds of thousands of people protesting in the UK. I saw people holding pictures of Charlie. In the UK, now if you speak against the government, you will be arrested. If you pray against the government, you will be imprisoned. How strange? No matter what happens, one should be allowed to “talk about the right and wrong”. Let's debate peacefully. The goal is to find the closest thing. If there is not enough reasoning, then stand and listen and find your own lesson. In this life, being right 51% is good enough...

When I heard that Charlie had passed away. My Uncle let out a few words. It was the first time I saw him break down. He wanted to cry. He has never been popular with young people. But having a young person follow his path makes me happy to death. He had been active for a long time. He must have made some impact. Helped the right wing gaining a few more young votes. How precious. Young people who die early always make us feel sorry for them even when they accidentally do things we are not happy about. Yet there are some old Vietnamese guys in Bolsa and one guy in Texas jumping with joy when this young person is assassinated. I give up!

Uncle 86/25 Venezuela Dượng 86/25 Venezuela

 Uncle 86/25

Venezuela

(English text of the original article in Vietnamese: Dượng 86/25: – Venezuela

English Translation: Hung Nguyen

Vietnamese text: Jimmy Nguyen Nguyen

(01/09/2025)

I have goat type blood so I have researched this country quite thoroughly. What kind of country is this or that when it sends girls to beauty pageant contests, they all win prizes. You can say that you probably would meet a beauty queen on the street in this country. Funny. I learned that the word “Vene” means Venice. And “zuela” means “small”. When Westerners discovered this country, they found it as beautiful as Venice in Italy. Like Little Saigon. Everything that is “small” is beautiful. Venezuela was created.

Recently, the press forgot about Ukraine and Russia, and focused on America’s “backyard”. My Daddy sent warships and troops scrambling the water off this country. It made the Venezuelan president rushed to China to “dob on” Uncle Xi. He probably also called Uncle Putin. They are allied and friendly countries. Now…”everyone is on their own”. Of course, Pres. Trump knows about this. This is an opportunity for him to remove the thorn that has been bothering him during his first term. But he didn’t dare to touch it because at that time the big brothers of “Little Venice” were still too strong. Now they are “in shambles”. If he doesn’t take action, when will he? Just like Iran. It was beaten up badly, only managed to burn the American flag, but what else they could do.

I heard that Venezuela has the largest oil reserves in the world. Their oil is of good quality. When refined, the output is high, the oil companies make a lot of profit. Of course, the American capitalists are there to do business. Usually, they extract it and split it in half. Side 49, side 51. Everyone is happy. The population of this country is about twenty million. The oil revenue divided makes them rich. No one in the country needs to work.

But the politicians don’t accept it. It’s too painful to give half to foreigners, greedy is in commie’s blood of any race. So “nationalization”, means kicking out all exploiting capitalists. Now the resources are “state-owned”. They “take care of” all the country’s natural resources-100%. Why bother splitting the profit generated from digging out the resources? The people were so excited. Long live communism. American capitalists sadly abandoned their assets and ran away. They hated each other since. They didn’t stop there, they cursed America like a tiger and leopard against their preys every day. It would be strange if America didn't hit them.

I lived with communism for decades so I know. Anything that has a "national" status, every officials with power can freely carve it out and get rich for themselves and their followers. It's called corruption. That's the mechanism of communism. Corrupted officials have been imprisoned continuously, forever but it never ends. Oil and gas can't be sucked up by just sticking a pipe down the ground. It still has to be researched, improved, competed... but the mechanism that no one cries over public’s dead corpses can't operate as well as the capitalists. Then when the whole country lives on oil sales. Then no one... is poor enough to worry about going to school, worrying about finding a job, worrying about investing in business. Just waiting for the government to give it away.

Then there was a time when oil was a hundred dollars a barrel, dropped to fourty dollars... and the whole country was shocked. Not to mention the embargo, so we can only sell to a few countries at a price lower than the market price. Imagine if your monthly salary was ten million, now it's four million, you're dead for sure. The government is busy printing money, not making money. People living on the sea of ​​oil have to dig through trash bins to find food. There's no job because they've never had to worry about finding food. "Equalization" is really dangerous.

Old man Trump's policy is really insidious. In the past few months, wherever there's a foul smell of kerosene, he's involved. The bad thing is, they're all Uncle Xi's younger brothers. Iran, Russia, now Venezuela. He's making trouble until Uncle Xi agrees to buy oil from the US. But if you buy from the US, you have to... "vomit" US dollars, because the US doesn't use "China’s residual money". And if you buy oil from Russia or Iran or Little Venice, you have to exchange Chinese goods for them to use. The Venezuelan president doesn't have an iPhone. He has to use a crappy Huawei.

Of course, politically, if you want to beat someone, you have to label them as… guilty. Iran is with nuclear weapons, little Venice with drugs. I think the US Kingdom will win. They have too much experience. All the experiences earned from blood, money and failed governments.

Actually, if the US has South America in its palms, it will have more than enough to live on, no need to run to other continents. Let’s unite and develop together. Open a highway from Canada all the way to Antarctica. South Americans who want jobs can go north, North Americans who want to see the giant penguin can go South unhindered. Everyone is happy. Why suddenly introducing communism there, it’s now a total mess.

Dượng 86/25

Venezuela

Tui máu D nên tìm hiểu quốc gia này hơi bị kỹ lưỡng. Xứ gì mà gởi mấy ẻm đi thi hoa hậu là lụm giải hết trơn. Gọi là ra đường là gặp hoa hậu. Ngộ hén. Được biết chữ “Vene” nghĩa là Venice. Còn “zuela” nghĩa là “nhỏ”. Người phương Tây khi khám phá ra xứ này thấy nó đẹp như thành Venice bên Italy. Kiểu như Litle Saigon. Cái gì mà “nhỏ” đều đẹp hết.

Hổm rày báo chí quên vụ Ukraine với Nga, lo nhìn “sân sau” của nước Mỹ. Ông dượng cho chiến hạm và quân đội đến đầy nhóc ngoài khơi xứ này. Khiến ông tổng thống Venezuela vội vàng bay qua Trung Cộng “méc” bác Tập. Chắc cũng điện thoại cho bác Putin nữa. Là những quốc gia thân thiết. Giờ…”thân ai nấy lo”. Dĩ nhiên là ông Trump biết chuyện này. Đây là cơ hội để ổng nhổ cái gai mà nhiệm kỳ 1 nó đâm ổng nhức nách. Nhưng không dám đụng vô vì lúc đó mấy đàn anh của “Venice nhỏ” còn sung quá. Giờ họ “bệ rạc” rồi. Không ra tay thì còn chờ đến bao giờ. Y như Iran vậy. Bị uýnh đau điếng, đốt cờ Mỹ trừ, chớ đâu làm được gì.

Nghe nói trữ lượng dầu hoả của Venezuela nhiều nhất thế giới. Dầu của họ lại thuộc loại tốt. Khi lọc thì được sản lượng cao, các công ty dầu khí có lời nhiều. Dĩ nhiên là mấy tư bản Mỹ đều có mặt để làm ăn. Thường hút lên thì chia đôi. Bên 49, bên 51. Ai cũng vui vẻ. Dân số xứ này có hai mấy triệu. Lợi tức dầu hỏa chia ra khiến họ thành những người giầu có. Cả nước đâu ai cần đi làm.

Ấy vậy mà mấy cha làm chính trị đâu có chịu. Chia cho nước ngoài một nửa thì đau quá. Nên “quốc hữu hóa”. Nghĩa là đuổi cổ mấy tư bản đi hết. Giờ tài nguyên do “quốc doanh “. Ẵm trọn “chăm phần chăm”. Chia chác chi cho mệt. Dân chúng phấn khởi quá xá. Chủ nghĩa cộng sản muôn năm. Tư bản Mỹ ngậm ngùi bỏ của chạy lấy người. Ghét nhau từ dạo ấy.

Có điều, đụng “nồi cơm” của Mỹ thì đâu có yên. Rồi còn chửi Mỹ cọp beo ra rả mỗi ngày nữa. Mỹ không oánh mới là chuyện lạ.

Tui sống với cộng sản mấy chục năm nên biết. Cái gì có “quốc” là mạnh ai nấy đục đẽo, làm giàu. Gọi là tham nhũng. Cơ chế nó vậy. Bỏ tù hoài mà đâu có hết. Công nghệ dầu khí đâu phải cứ cắm ống xuống là hút. Nó còn phải nghiên cứu, cải tiến,cạnh tranh … mà cái cơ chế cha chung không ai khóc làm sao mà vận hành tốt bằng tụi tư bản được. Rồi khi cả nước sống bằng tiền bán dầu. Thì đâu ai… nghèo mà lo đi học, mà lo kiếm nghề kiếm nghiệp, mà lo đầu tư buôn bán. Cứ chờ nhà nước ban phát thôi.

Rồi có lần dầu đang trăm đô một thùng. Nó rớt xuống bốn chục đô… thì cả nước tá hỏa. Chưa kể còn bị cấm vận nên chỉ bán được cho vài quốc gia với giá rẻ hơn thị trường. Thử tưởng tượng lương mình mỗi tháng mười triệu giờ còn bốn triệu là chết chắc. Chính phủ lo in tiền chớ đâu làm gì ra tiền. Dân sống trên biển dầu mà bới thùng rác kiếm đồ ăn là vậy. Nghề nghiệp cũng không có vì xưa nay đâu phải lo kiếm miếng ăn. Chủ nghĩa “cào bằng” thật nguy hiểm.

Chính sách ông già Trump thật thâm hiểm. Mấy tháng nay, cứ nơi đâu có mùi hôi hôi của dầu hoả là có ổng nhúng tay vô. Ác một cái toàn là em út của bác Tập. Iran, Nga, giờ đến Venezuela. Ổng quậy cho đến khi nào bác Tập chịu mua dầu của Mỹ mới thôi. Mà mua của Mỹ thì phải… “ói” đô la, chớ Mỹ đâu xài “nhưn dưn tệ”. Còn mua dầu của Nga hay Iran hay Venice bé nhỏ, thì trao đổi hàng Tàu cho họ xài. Tổng thống Venezuela đâu có iPhone. Phải xài Huawei cùi bắp mà.

Dĩ nhiên, về chính trị, uýnh ai thì phải gán cho họ một cái… tội. Iran thì nguyên tử. Venezuela là ma túy. Còn uýnh như thế nào để thắng thì tui tin … Mỹ đế thắng. Họ quá nhiều kinh nghiệm. Toàn kinh nghiệm xương máu, tiền của và chính phủ đã từng đổ vỡ.

Thật ra, Mỹ có Nam Mỹ trong tầm tay thì dư sống, khỏi cần chạy qua lục địa khác. Cùng nhau đoàn kết và phát triển. Mở một con đường xa lộ từ Canada chạy tuốt đến Nam Cực. Dân Nam Mỹ muốn việc làm thì lên phía bắc, dân Bắc Mỹ muốn xem con chim cánh cụt bự chảng thì xuống phía nam. Ai cũng vui vẻ. Tự nhiên du nhập cái chủ nghĩa cộng sản vào đây, hư bột hư đường hết trọi.

Daddy 85/25 Boss. Dượng 85/25 Ông Trùm

 Dượng 85/25

Ông Trùm

Cái tên Trump giờ quen thuộc. Dân ghét ổng thì viết “Chum”. Tui thì gọi là Dượng. Xem Facebook thấy nhiều người cũng xài luôn danh xưng (dượng) này. Bữa hôm qua thấy dượng ngồi họp với các lãnh đạo bên Âu. Có người gọi ổng là “ông Trùm”. Hết hồn!

Nghe nói cái danh xưng này là bản quyền của ông Ngọc Thứ Lang khi dịch tiểu thuyết The Godfather . Ngay cái tựa của sách “Bố Già”. cũng là bản quyền của ổng. Dịch quá hay. Và kho tàng tiếng Việt thêm từ ngữ mới.

Xem tiểu thuyết, ta được biết “thế giới ngầm” có luật lệ riêng. Không in thành sách nhưng những người thuộc thế giới đó đều tuân theo. Phe ta gọi là… luật giang hồ.

Xưa ông già tui có chiếc Honda 67. Để đâu đó quay đi quay lại là biến mất. Ổng đăng báo xin chuộc lại. Có ghi là tuân thủ “luật giang hồ”. Tui hỏi luật này là thế nào. Ổng nói là “im lặng”. Không được báo cảnh sát khi trả tiền chuộc. Có thế họ mới cho chuộc lại. Đăng báo hai kỳ mà biệt tăm. Sau này mới biết dân “đá xe”, chỉ vài giờ sau là chiếc xe bị “luộc”. Trở thành đồ phụ tùng. Không còn dấu vết. Hơi đâu mà đọc báo .

Nhớ năm 16 tuổi. Tui là học sinh trường St Thomas. Lớp tui tham gia công tác xã hội do một giáo sư kêu gọi. Là tổ chức “Cây Mùa Xuân” cho trẻ em mồ côi trên đường phố Saigon. Trẻ mồ côi được cô nhi viện nuôi nấng. Nhưng số nhiều là sống lang thang ở đường phố. Tối ngủ trong sạp chợ hay gầm cầu. Thời buổi chiến tranh. Có cháu mất cha hay mẹ hay cả hai. Hoặc bất mãn gia đình. Bỏ đi sống ngoài đường. Tết đến. Chúng là những người không có Tết. Thế nên nhiều đoàn thể hồi đó tổ chức cho chúng ăn Tết. Có tặng quần áo mới, có khu vui chơi và ăn uống.

Năm nào cũng có cây mùa xuân tổ chức ở trụ sở Tổng Liên Đoàn Lao Công Việt Nam. Tui nhớ ở gần sân Tao Đàn. Các trẻ em “bụi đời” (danh từ hồi đó ) đều biết và nhớ ngày đến tham dự. Các chánh khách cũng “ăn theo” để lấy … credit cho… bầu cử. Năm tui tham gia, được thấy ông Nguyễn Cao Kỳ. Lúc đó là phó tổng thống. Đến tham dự hội chợ và tặng một bó tiền. Tui đứng cách ổng một bước chân. Bà phu nhân bên cạnh. Cô thư ký tháp tùng. Cả hai đều đẹp lắm. Ông Kỳ vào gian hàng phóng phi tiêu. Ông phóng một cây phi tiêu thôi mà trúng ngay giữa hồng tâm. Tài thiệt!

Hội chợ kéo dài ba ngày. Ban ngày vắng vẻ vì các cháu đi kiếm ăn. Chỉ ban đêm là vui. Chúng kiếm ăn bằng nghề gì? Tui hỏi em này, em khác. Đa số là đánh giày, phụ khiêng vác trong chợ. Có cháu chuyên ăn cắp ăn trộm hoặc cướp giật. Lúc đó tui mới biết từ ngữ “địa bàn”. Mấy cháu nói chỉ được hoạt động trong vùng của mình thôi. Qua vùng khác họ đánh chết. Nhiều lúc biết chỉ băng qua đường là có nhiều khách nhưng không dám. Thí dụ như ăn cắp xe.Thấy xe bên kia đường để hớ hênh có thể trộm cắp, mà đành… nuốt nước bọt.

Trẻ lang thang , phải xin “nhập bọn” mới được đi làm. Chớ không phải cứ ra chợ nhận khiêng vác là được đâu. Vùng nào cũng có một “anh hai”. Là người cầm đầu. Mọi thứ ăn cắp hay tiền công kiếm được, đều phải nộp cho hắn hết. Rồi hắn đưa lại bao nhiêu biết bấy nhiêu. Ăn gian hắn chỉ được vài lần. Nếu bị phát hiện là những trận đòn để lại sẹo. Có khi là mạng người. Dĩ nhiên “anh hai” cũng phải có trách nhiệm là giữ địa bàn làm ăn. Kẻ xâm nhập đều bị xua đuổi hoặc đánh đuổi. Nhiều địa bàn “thơm”. Nghĩa là dễ kiếm ăn. Người “anh hai” phải bản lãnh mới giữ được. Các cuộc chiến đường phố đều do giành địa bàn làm ăn. Cảnh sát họ đều biết ai là “anh hai” nhưng không có bằng cớ để bắt vì mấy anh này đều có những “sát thủ” dưới tay mình. Không bao giờ khai ai kêu họ làm. Thà chịu tù tội. Đó là trước 75. Chớ với chính quyền cách mạng thì khỏi bằng cớ. Túm đầu “anh hai” oánh vài gậy là vụ án nào cũng lòi ra hết. Bây giờ thử cướp giật khách nước ngoài coi. 24 giờ là ra ngay. Vì “xã hội đen” họ biết ai gây án. Chỉ cần biết xảy ra ở “địa bàn” nào. Không có vụ dân ở đâu tới gây án. Có điều mấy chuyện nhỏ nhặt, công an họ không thèm điều tra.

Trong giới xã hội đen có từ “lấy số”. Lên được chức “anh hai” là có số má rồi. Để người khác lên giành chức là bị mất số. Và người giành được biến thành “anh hai”. Lấy hết nguồn thu từ em út. Người lấy số của mình có thể từ nơi khác đến. Hoặc có thể là đàn em của mình. Nói chung là những người dám đâm chém hay thậm chí là sát nhân. Những năm 90, cánh giang hồ từ Hải Phòng xa xôi ,vào Saigon lấy số hết các đại ca trong nam. Lớp quy phục dưới trướng, lớp bỏ chạy.

Xã hội đen luôn phải tìm nguồn thu. Thu của mấy nhỏ “bụi đời” thì tầm thường quá. Họ biết nơi nào làm ăn “lậu” là đến đòi bảo kê. Mấy quán bia ôm trá hình hay các sòng bạc chắc chắn phải đóng tiền. Nếu không là bị khách quậy phá. Đóng tiền rồi thì khỏi lo. Khách quỵt không trả tiền thì khó… về đến nhà. Một số quán nhậu hay quán cà phê làm ăn đàng hoàng cũng bị cái nạn bảo kê. Không đóng tiền thì đột nhiên có hai nhóm khách biến quán của mình thành chiến trường. Ly bay, dĩa bay. Nhẹ hơn là xe của khách bị mất hay bị tráo. Khách sẽ bỏ đi hết.

Ở Nhật. Tui nghe mấy đào kể. Ông chủ quán nằm trong khu vực đó là phải đóng tiền cho xã hội đen. Có mấy bữa ế khách nên chưa đóng tiền. Một tối có tên đòi nợ đến. Không nói nhiều lời, đấm vào mặt ổng một cái. Máu me tùm lum. Sát thủ bình tĩnh ngồi hút thuốc chờ cảnh sát đến bắt. Ngày hôm sau có một tên luật sư đến quán. Chìa giấy bãi nại kêu chủ quán ký vô. Dĩ nhiên là phải ký. Hai hôm sau tên sát thủ được tha. Biên bản ghi mâu thuẫn cá nhân không kềm chế. Hắn đến quán tỉnh bơ uống bia.

Muốn làm trùm, dưới tay mình phải có các đàn em chuyên về quyền lực. Sẵn sàng vào tù hay bỏ mạng vì ông trùm. Dĩ nhiên ông trùm phải sao đó mà đàn em mới nể phục. Nhiều ông trùm sẵn sàng vào tù thay cho đàn em. Khi ra tù, nghiễm nhiên được đàn em kính nể và thần phục. Còn ai hay… chạy làng. Thì không bao giờ có số làm trùm cả.

Có quán người Việt làm chủ (ở Nhật). Có “làm thêm” tí chút chuyện ấy. Chủ yếu giúp “đồng hương” đỡ “vã” thôi. Mà cũng phải dẹp tiệm bởi xã hội đen. Cảnh sát không biết nhưng họ biết. Nếu phải đóng tiền bảo kê thì không đủ sở hụi. Hoặc họ không cho cạnh tranh với quán đã được bảo kê gần đó.

Họ bắt mình ký vào giấy có mượn tiền của họ. Và họ ngang nhiên thu tiền góp. Thưa gởi không ăn thua vì có chữ ký của mình. Dĩ nhiên không ký thì đóng cửa thôi. Rất tàn nhẫn.

Trong giới giang hồ . Xâm mình là biểu hiện quyền lực. Xâm hình (con) gì, xâm ở đâu, nhiều hay ít là do “chiến công”. Kẻ không có một chiến công nào mà xâm tùm lum. Rủi bị đám này nhìn thấy là kể như tàn phế. Cái tội… hỗn.

Các băng đảng uýnh nhau liên miên vì giành các mối lợi. Nên dần hình thành… “trùm cuối”. Là một băng mạnh nhất mà các băng khác phải sợ. Trùm cuối phân chia khu vực làm ăn, giải quyết mâu thuẫn. Đôi khi xóa số vài băng nhóm. Và trùm cuối đôi khi cũng bị “hạ bệ”. Theo quy luật mạnh được yếu thua. Đa số kết cục là mất mạng vì họ sợ trả thù. Xem truyện “Bố Già”, truyện hư cấu mà như thiệt. JNN mà chuyển qua viết truyện giang hồ coi bộ cũng được đó. Vì xưa cũng hay lê la hàng quán và có mấy đào ruột làm cái nghề… đó (ở Biên Hoà. Bữa nào kể). Mấy em này ở không, rành chuyện xã hội đen lắm.

Chuyện chính trị thế giới không thể so sánh với kiểu xã hội đen được. Nhưng ông Trump luôn đề cập đến họ. Gọi là “đen cao cấp” (Deep State). Mấy chánh khách đôi khi có dính đến họ vì cần tiền tranh cử chẳng hạn. Mấy vụ ám sát không tìm ra dấu vết nhưng ai cũng biết sau đó là tập đoàn nào được lợi ích. Để chặt cái vòi bạch tuộc này. Trong tay ông Trump cũng phải có các “sát thủ”. Chớ như nhiệm kỳ 1 là ổng bó tay. Mấy cái vụ hầu tòa và ám sát hụt. Khiến ông là người có số má trong chốn giang hồ thế giới hiểm ác. Và việc ông sử dụng quyền lực cũng đúng điệu “anh cả”. Nói là làm. Khiến tầm cỡ như Iran hay Nga đều run sợ. Sắp tới là đám cánh tả. Ổng không có gì để mất. Bọn chúng đã “xử” ổng mà. Làm sao ổng không trả thù. Xem truyện Bố Già thì biết. Từng em, từng em ân đền oán trả. Có cái xử chính danh. Có cái xử theo kiểu “tà đạo” (mua nhà khai gian chẳng hạn). Đám chống đối giờ run sợ không biết ổng còn chiêu gì sẽ tung ra. Rất may là những người ủng hộ ổng. Từng lo lắng mấy năm qua. Giờ không bị thất vọng. Chữ Trump với chữ Trùm gần giống nhau như định mệnh.

Daddy 85/25

Boss

(English text of the original article in Vietnamese: Dượng 85/25: – Trùm

English Translation: Hung Nguyen

Vietnamese text: Jimmy Nguyen Nguyen

(22/08/2025)

The name Trump is now familiar. People who hate him write “Chum”. I call him Daddy. Looking at Facebook, I see many people also use this title (Daddy/Uncle). Yesterday, I saw my Uncle sitting in a meeting with leaders in Europe. Someone called him “Boss”. I was shocked!

I heard that this title is the copyright of Mr. Ngoc Thu Lang when he translated the novel The Godfather. Even the title of the book “Bo Gia” is also his trade mark. The translation was so good. And the Vietnamese language treasure chest has new words.

Reading the novel, we know that the “underworld” has its own rules. Although not printed in books, people in that world all follow them strictly. Our side calls it… gangster law.

My old man used to have a Honda 67. He left it somewhere and after a while turned around and it had disappeared. He posted a newspaper advertising asking to redeem it with no hassling. It said he followed “gangster law”. I asked what this law was. He said “Keep quiet”. Do not report to the police in advance when paying the ransom. Only then will they let you redeem it. Posted it in the newspaper twice with no replying. Later he found out that stealers had “kicked the car”, just a few hours after the car had been “stolen”. It became spare parts. No trace left. What is the point to read the newspaper.

I remember when I was 16. I was a student at St Thomas School. My class participated in social work called by a teacher. It was the “Spring Tree” charity festivals organized for orphans on the streets of Saigon. The orphans were raised by orphanages. But many of them lived on the streets. At night they slept in market stalls or under bridges. It was normal in the war. Some children lost their parents or both. Or were dissatisfied with their families. They left to live on the streets. Tet came. They were the ones who did not have Tet. So many organizations at that time organized Tet for them. They gave them new clothes, had playgrounds and food.

Every year there was a Spring Tree Festival held at the headquarters of the Vietnam General Confederation of Labor. I remember it was near Tao Dan Stadium. The “street kids” (the term at that time) all knew and remembered the day they attended. Politicians also “followed” to get… credit for… future elections. The year I attended, I saw Mr. Nguyen Cao Ky. At that time, he was the vice president. He came to the fair and gave a bundle of money. I stood one step away from him. His wife was next to him. His secretary accompanied him. Both were very attractive. Mr. Ky went into the dart booth. He threw a dart and it hit the bull’s eye. What a talent!

The fair lasted three days. During the day, it was deserted because the children went out to find food. Only at night it was full of fun. What did they do for a living? I asked this child and that child. Most of them shined shoes, helped carry produces in the market. Some children specialized in stealing or robbing. That was when I learned the term “zone”. The children said they could only operate within their own zones. Going to other zones, the zone’s chiefs beat them to death. Sometimes they know that just crossing the street will bring them many customers, but they wouldn’t dare. For example, stealing a car. If they see a car on the other side of the street with its windows are left open, they can steal it, but they have to… swallow their saliva.

Street children have to ask to “join the gang” to get a job. It’s not like they can just go to the market and get a job as a porter. Every zone has a “big brother”. He is the leader. All stolen goods or cash earned must be handed over to him. Then he gives back as much as he wants, just be happy. Can only cheat a few times. If discovered, there will be beatings that leave scars. Sometimes a person’s life. Of course, the “big brother” also has the responsibility to protect the business area. Intruders are chased away or beaten. Many areas are “”. That means it’s easy to make money. The “big brother” must be brave to protect them. Street battles are all about fighting for activity zones. The police all know who the “leading brother” is, but they have no evidence to arrest them because these guys all have “assassins” under their command. They never tell anyone who told them to do it. They’d rather go to jail. That was before 1975. But with the communist government, there’s no evidence required. Grab the “leading brother” and hit him a few times and every case will be exposed. Now trying to rob foreign visitors. It will be revealed in 24 hours. Because the “underworld” knows who had committed the crime. They just need to know where it happened. There are no cases of criminals coming from somewhere to commit crimes. The thing is, the police don’t bother to investigate small matters. In the underworld, there’s a term called “taking a number”. Becoming the “leading brother” means having the top number. Letting someone else take the position means losing the number. And the person who takes the number becomes the “leading brother”. Taking all the incomes from the younger brothers. The guy who takes over the leading number can come from somewhere else. Or it can be your junior member. In general, they are people who dare to stab or even to kill. In the 90s, gangsters from far away Hai Phong came to Saigon to get the leading numbers of all the big bosses in the South. Some submitted to their orders, some refused and had to run away.

The underworld always has to find sources of income. The income from the "street girls" is too trivial. They know where "illegal" businesses are active and go to demand protection. Disguised beer bars or casinos must pay. If not, they will be harassed by their followers disguised as customers. Once they pay, there is no need to worry. If visiting customers do not pay, it is difficult to... go home. Some pubs or coffee shops that do business properly also suffer from protectionism. If they do not pay, suddenly two groups of customers will turn their shop into a battlefield. Glasses will fly, plates will fly. Even less serious is that the customers' motorbikes will be stolen or valuable parts being swapped. And eventually all the customers will leave the premise.

In Japan. I heard some chicks saying. The owner of a restaurant in that zone had to pay to the mafia. There were a few days when there were no customers so he didn't pay. One night a debt collector came. Without saying much, he punched him in the face. Blood was everywhere. The assaulter calmly sat smoking and waited for the police to arrest him. The next day a lawyer came to the restaurant. He showed the complaint paper and asked the owner to sign it. Of course he had to sign. Two days later the assaulter was released. The minutes recorded it was a personal conflict that he couldn't control his temper. After being released, he calmly went back to the restaurant to drink beer.

To be a Boss, you have to have junior brothers who specialize in fighting power. Willing to go to jail or die for the Boss. Of course, the Boss has to be something that makes the big brothers respect him. Many Bosses are willing to go to jail instead of their followers. When they get out of jail, they are naturally respected and obeyed by their subordinates. Anyone who runs away from gang will never be a Boss, anywhere.

There are Vietnamese-owned restaurants (in Japan). I involve a little bit of “extra work”. Mainly to help “fellow countrymen” relieve their “craze”. But the shop had to be closed down because of the underworld. The police don’t know but the business operators do. Business owners have to pay protection money, and if don’t have enough money to pay. Or they won’t let you compete with a protected shop nearby. Close down.

They force you to sign a paper that you borrowed money from them. And they openly collect the money. There is no point to protest with the authority because you already sign it. Of course, if you don’t sign, you’ll have to just close the shop. Very cruel.

In the underworld, tattoos are a sign of power. What kind of tattoo, where, how many or how few, depends on “achievements”. Those who don’t have any achievement but get tattoos everywhere. If they are seen by the gang, you are considered disabled. The crime is… insolent.

Gangs fight constantly to compete for benefits. So gradually… a “Supreme Boss” is formed. It is the strongest gang that other gangs have to fear. The Supreme Boss divides the business areas and resolves conflicts. Sometimes a few gangs are erased. And the Supreme Boss is sometimes “deposed”. According to the rule of the strong, the weak lose. Most of them end up losing their lives because they are afraid of revenge. Read the story “The Godfather”, a fictional story that seems real. If JNN switch to writing gangster stories. It seems to be quite a good idea. Because in the past, I often hung around shops and knew a few chicks who did that job (in Bien Hoa, I’ll tell you another time). These chick didn’t have many things to do, very knowledgeable about the underworld.

World politics cannot be compared to operations of the underworld. But Mr. Trump has always mentioned about them. Call them “high-class underworld” (Deep State). Politicians sometimes get involved with them because they need money for their elections, for example. There are assassinations where no trace is found, but everyone knows which group benefits afterwards. To cut off this octopus tentacle. Mr. Trump must also have “assassins”. Because in his first term, he was helpless. There were cases of trial and failed assassinations. Making him a big shot in the world of evil gangsters. And his use of power is also true to the style of a "big brother". Said and done. Making big names like Iran or Russia tremble in fear. Next up is the leftists. He has nothing to lose. They have "dealt with" him. How could he not take revenge? Read the story "The Godfather" to know. Each and every one of them repays favours and grievances. Some are dealt with fairly. Some are dealt with in an "evil" way (for example, buying a house and declaring falsely). The opponents are now afraid, not knowing what other tricks he will unleash. Fortunately, his supporters who have been worried for the past few years. Now they are not disappointed. The word Trump and the word Boss are almost the same as fate. Recent event in the oval office of the White House where the big brothers of EU countries sitting around subduing to THE BOSS is the tell-tale proof of the King’s power of the world.

Daddy 84/25 Suit. Dượng 84/25 Áo veste

 

Dượng 84/25

Áo veste

Tám chuyện chính trị nhức đầu quá. Đôi khi còn bị chửi. Ai bàn luận cái gì thì bàn. Bữa nay tui bàn cách ăn mặc. Bởi vì tui khá… điệu. Đi đâu cũng chăm chăm ngó nghiêng ngó dọc xem trang phục của người ta. Trí nhớ về cái vụ này khá tốt. Hôm nọ comment một chị bạn khi thấy hình chỉ trên Facebook rằng: Chị ui, áo này bữa trước mặc rồi đó! Bị mắng liền: Đàn ông gì mà soi mói dzậy? Dạ không phải, chỉ nhắc nhở thôi…

Bà con úp hình lên là cả…. thế giới biết. Nhớ đừng up đồ cũ nghe…

Nhưng các chính trị gia, đôi khi muốn tạo một sự khác biệt với những vị lãnh đạo khác. Thường chỉ mặc một kiểu quần áo. Hay chí ít là một khăn đội đầu hay khăn quàng. Tui khỏi nêu thí dụ vì nhiều lắm. Chỉ nêu lên lúc dầu sôi lửa bỏng này thôi. Đó là chiếc áo thun mà tổng thống Ukraine: Zelensky luôn luôn mặc. Ý nghĩa theo tui hiểu là đồng cảm với các chiến binh ngoài chiến trường và với dân chúng đang còn chịu đựng tên bay đạn lạc. Cũng như cả đất nước tang thương. Ông có thân hình chắc nịch. Bắp thịt cuồn cuộn. Mặc áo thun bó sát càng tăng vẻ trẻ trung, năng động.

Từ trước đến giờ không ai càm ràm ông Zelensky hết mà luôn tỏ vẻ đồng cảm. Chỉ khi ông dượng lên làm tổng thống mới có chuyện. Ổng cứ khen Zelensky hoài. Gặp là khen bộ đồ ông mặc bữa nay đẹp quá. Có điều, Trump là chuyên gia khen…”đểu”. Nghe ổng khen mà nở mũi là coi chừng.

Nên gặp dượng lần này, ông Zelensky không dám giỡn mặt nữa. Kêu đệ tử: Ê! Kiếm bộ đồ nào coi được mà không đụng hàng nghe, cái style của tao là vậy, nể cha Trump nên tao phải mặc đồ khác. Làm sao coi được đó…

Cả ban bệ gì đó xúm vô. Thiết kế được bộ đồ hôm nay quá đẹp. Vẫn mang khí thế chiến đấu mà trông lịch sự trang trọng. Tui zoom, xem từ trên xuống dưới. Cổ áo kiểu áo 4 túi mà hồi thập niên 80 tụi tui mơ một chiếc. Khoác áo kiểu này không sang mà cũng không hèn. Mà lại phảng phất dáng người lãnh đạo. Anh em nào cỡ 70 tuổi, sống qua thời đói kém những năm 80. Thì nhớ loại áo này. Thời đó làm gì có veste như bây giờ. Dĩ nhiên mặc áo này thì không đeo con khô mực.

Phía cổ áo là vậy. Nhưng phía dưới cổ là phong cách veste rõ rệt. Thường veste chỉ gài một nút áo. Áo của tổng thống Zelensky không thấy gài nút nhưng kín đáo. Tà dưới cong cong đúng điệu quý phái. Cha nội nào thiết kế được mẫu này quả là tuyệt vời. Cũng bể đầu chớ không chơi.

Thời nghèo khó qua rồi nên không thể lấy cái nghèo biện minh cho các ăn mặc xuề xoà. Đồ made in China tràn ngập và đẹp. Made in Việt Nam giờ chỉ dành cho giới đẳng cấp. Không cần mua từ Ý hay Pháp chi nữa. Và tui quan niệm khoác bộ đồ, không phải cho mình mà cho người ta. Tui dự tiệc mà có thiệp mời là veste mới. Dù chỉ là tiệc sinh nhật. (Veste sale đôi khi có 50 đô thôi hihi). Mời khách mà ai cũng trang trọng. Chủ nhân mới hạnh phúc. Vô một anh… lè phè là mất đi khí thế liền. Gọi là tuột mood. Dù anh đó là người nổi tiếng gì đi nữa (tui nói anh vì “bà” không bao giờ có tình trạng này. Quý bà đồ mới mặc còn không hết).

Không nói đâu xa. Melbourne nhà tui có ca sĩ Hoàng S. Ca hay. Tướng tá cũng được. Mà lên sân khấu mặc đồ kiểu bình dân. Đôi khi áo thun quần jeans. Chời ơi. Khách bỏ tiền mua vé mà. Phải trân trọng chút. Nhiều ca sĩ hát tiền cát xê có vài trăm. Mà trang phục … vài ngàn. Khán giả mới thấy… có lời.

Buổi họp mặt hôm nay ở Bạch Cung coi bộ thành công. Thấy có nụ cười. Thấy có khen qua khen lại. Ông dượng đúng kiểu “ông mai”. Làm bộ ta đây chỉ đứng giữa. Giới thiệu hai bên gặp nhau. Nói trước bên kia muốn gì, bên này muốn sao tuỳ ý. Có gì trắc trở là bốc điện thoại gọi liền.

Chỉ có điều lần gặp này phía Ukraine hứa mua trăm tỷ hàng nóng. Tiền chắc mượn nợ hay do Liên Âu viện trợ chớ Mỹ là “bán”. Rồi! Công nghiệp sản xuất vũ khí có đơn hàng làm mệt nghỉ. Còn với bác Putin. Thuế đánh vào quốc gia mua dầu của bác như Ấn Độ vẫn còn đó. Đã gỡ đâu. Bây giờ bác với Zelensky muốn hoà thì hoà mà muốn uýnh tiếp cũng không sao. Mà tui nghĩ khó có hoà bình. Trừ khi Mỹ hứa nhảy vô … đứng giữa hai bên. Phái đoàn Châu Âu yêu cầu điều này suốt cuộc thương thảo. Nhưng tui biết ông Trump. Cái mặt cười toét mà không… ngu đâu.

Daddy 84/25

Suit

(English text of the original article in Vietnamese: Dượng 84/25: – Vest

English Translation: Hung Nguyen

Vietnamese text: Jimmy Nguyen Nguyen

(19/08/2025)

Gossiping about politics is such a headache. Sometimes I even get scolded. People are free to discuss anything they like. Today I discuss how to dress up. Because I'm quite... stylish. Wherever I go, I always look around to see what other people are wearing. My memory for this topic is quite good. The other day, I commented on a photo on Facebook: Dear sister, you wore this shirt the other day! I was scolded immediately: What kind of man is this, nitpicking? No, just reminding... J

Everyone, upload photos so the whole... world will know. Remember, do not dress up used or old clothes...

But politicians, sometimes want to make a difference from other leaders. Usually only wear one type of clothing. Or in the most simple outfit with a headscarf or a scarf. I don't give examples because there are too many. I'll just give this one at this time of crisis. That's the T-shirt that the Ukrainian president Zelensky always wears. The meaning, as I understand it, is to sympathize with the soldiers on the battlefield and with the people who are still suffering from stray bullets. As well as the whole country in mourning. He has a solid body. His muscles are bulging. Wearing a tight T-shirt makes him look more youthful and dynamic.

No one has ever complained about Mr. Zelensky’s dress, but always show sympathy. Only when Uncle became President, things started to happen. He kept praising Zelensky. When meeting him, he praised how beautiful his outfit was on the day. However, Trump is an expert in giving "mean" compliments. If you feel proud when he compliments you, be careful.

So when meeting with Uncle this time, Mr. Zelensky did not dare to joke around anymore. He called his disciples: Hey! Find a decent outfit that doesn't clash with anyone else's, that's my style, I have to wear something different out of respect for Pres. Trump. Do whatever as long as it looks good and distinct...

The whole make up team have joined in. The designed outfit today was so beautiful. Still had the fighting spirit but looked polite and solemn. I zoomed in, looking from top to bottom. The vest is a 4-pocket style that we dreamed of in the 80s. Wearing this style of shirt is neither classy nor humble. But it also gives off the appearance of a leader. Those of you who are around 70 years old, who lived through the famine of the 80s. Remember this type of shirt. Back then, there were no vests like today. Of course, when wearing this shirt, you don't wear “dried squid”- tie.

The collar is like that. But below the collar is a distinct vest style. Usually, vests only button up with one button. President Zelensky didn't button up the top button and the bottom button in between the two side were hold together from hidden inside sticks and was discreet. The lower hem is curved in a truly noble way. Whoever designed this model is truly amazing. It's not a joke, it's a big head scratching task.

The time of poverty is over, so poverty can't be used as an excuse to dress sloppily. Made in China products are everywhere and beautiful. Made in Vietnam is now only for the upper class. No need to buy from Italy or France anymore. And I believe that wearing a suit is not for myself but for others. Every time, on attending a party with formal invitation, I put on a new suit. Even it is just a birthday party. (Suits’ sales are sometimes only $50 a set hehe). If every guest dresses up smart, the host is happy. If a guy... dressing up very lousy, the cheerful atmosphere is lost immediately. It is called losing the mood. No matter how famous he is (I say "he" because "she" never falls into this awkward situation. Ladies can't even wear out all of their new clothes hanging in the cupboard).

No need to look far. In Melbourne, there is a singer named Hoang S. He sings well. He is also good-looking. But when he goes on stage, he wears casual clothes. Sometimes a t-shirt and drag jeans. Oh my Gosh. The guests pay lots of money for the tickets. You have to respect them a bit. Many singers get paid only a few hundred for each appearance. But their costumes... cost a few thousand. The audience will see... the profit.

Today's meeting at the White House seems to be a success. Smiles were shown. I see compliments back and forth. Daddy is an excellent "matchmaker". Pretend to be just a middle man. Introduce the two sides to meet. He said in advance it is up to the two sides in whatever they want to sort out between them. If there are any unsolvable problems, pick up the phone and call him immediately.

The only thing is that this time the Ukrainian side promised to buy hundreds of billions of hot goods. The money was probably borrowed or aided by the EU, because the US was “selling”. Okay! The arms manufacturing industry has orders to make until getting exhausted. As for Mr. Putin. The tax on countries that buy his oil, like India, is still there. It has not been removed. Now it’s excellent if Pu and Zelensky want to make peace, but if Pu wants to continue fighting, it is fine. But I think peace deal is difficult to be achieved quickly. Unless the US promises to jump in… to stand between the two sides. The European delegation cunningly requested this form Daddy throughout the negotiation. But I know Pres. Trump. He shows a big smile but he is not… stupid. (So to be blamed if failed)

Daddy 83/25 New-scum. Dượng 83/25 Niu Sồm

 

Dượng 83/25

Niu Sồm

Không hiểu sao tui lại khoái cái ông thống đốc này. Mỗi lần ổng xuất hiện trên truyền thông là tui ôm bụng cười. Dạo này ổng được “đánh bóng”. Một người khác là… con bác Bi cũng đang gây sự chú ý. Hy vọng cả hai sẽ là khuôn mặt sáng chói cho đảng DC trong chức vị ứng cử viên tổng thống năm 28.

Bữa trước anh Niu có ra một tối hậu thư cho ông dượng. Ghê chưa ghê chưa?. Không biết ông dượng có đọc… “sáng hậu thư” đó không.(tối đưa sáng đọc hén). Nhưng cái mặt ảnh nó… hiền khô. Nói ra không ai sợ hết.

Tui nghe nói dân Cali đòi truất phế ảnh mấy lần rồi. Lần nào cũng thất bại. Bữa hôm tui ở Cali, có tham gia vận động cho một ứng cử viên phe CH. Là vô văn phòng đảng gọi điện thoại cho cử tri ý mà. Gọi cả giờ với mấy chục cuộc. Không ai… bắt máy. Năm đó ông Tran (DC)gì đó đoạt ghế của CH sau khi kiểm phiếu cả tháng. Tui bó tay với bầu cử ở đó. Xứ người ta chỉ tối khuya là có kết quả rồi. Nghe nói luật lệ Cali lằng nhằng lắm. Họ nói để bảo vệ quyền của cử tri. Vui nhất là bầu tổng thống. Cali khỏi cần kiểm phiếu. Công bố DC thắng cử tri đoàn luôn. Không tin bà con xem lại đi.

Nhưng nay ông Trump tung một đòn hiểm vào Cali. Đó là đưa Vệ Binh Quốc Gia và cả Thủy Quân Lục Chiến nữa. Lấy cớ bảo vệ những gì thuộc về liên bang trước bạo động ở LA. Trái tim của Cali. Đòn này phát huy tác dụng. Không phải những cuộc biểu tình đã lắng xuống. Mà nó làm những chuyện bê bối về bầu cử sẽ giảm thiểu. Tại sao tui đoán vậy. Đó là…

Sau khi “sáng hậu thư” của anh Niu không thấy ông dượng ngó ngàng gì tới. Ảnh triệu tập một cuộc họp báo liền để vận động cử tri thông qua một trưng cầu dân ý cho việc vẽ lại bản đồ bầu cử hạ viện. Ê! Cái vụ này tui hoàn toàn hỏng biết nghe. Anh chị nào có kiến thức tham gia giải thích cho tui với bà con hiểu vụ này tại sao quan trọng. Chỉ biết anh Niu tổ chức rally kiểu gì mà chỉ có mấy… ngoe đi ủng hộ. Cánh truyền thông coi bộ còn đông hơn người rallies. Tội nghiệp!

Hôm sau tui mới biết bên ngoài tòa nhà nơi ảnh họp, vệ binh và ICE đầy nhóc. Nói là canh bắt di dân lậu. Chắc đây là nguyên nhân khiến phòng họp loe ngoe vài mạng cầm biểu ngữ là vậy. Đi đâu mà thấy cảnh sát hay lính tráng nhóc nheo,là phe ta tránh xa cho nó lành. Để khỏi tai bay vạ gió phải không?

Nếu vậy thì coi bộ vệ binh sẽ ở Cali lâu à nha. Ít nhất là sau bầu cử giữa kỳ. Nếu những người không phải công dân Mỹ, họ không dám đi bầu. Thì chưa biết ai thắng ai.

Ông Trump này độc hơn thịt . Vì giải quyết được Cali thì không cần các tiểu bang khác. Mất Cali là DC vĩnh viễn là đảng đối lập. Một mũi tên trúng mấy con chim. Tại sao không… bắn.

Chuyện chính trị luôn hấp dẫn khi có…”thầy bàn” và “người tám”. Hãy xem “bàn tám” chỉ là nói chuyện cho vui. Ít nhất cũng làm ta “si nghĩ” để trẻ hóa trí óc. Mạnh dạn dự đoán vì đoán trúng trật cũng chẳng chết ai. Mạnh dạn phản biện để trang của tui nổi “lềnh bềnh”. Tui vui lắm. Tuy nhiên, luôn phải có bài mới để hướng độc giả về chuyện khác. Chớ cứ chuyện Trump Pu hoài coi chừng… mất khách (độc giả) hết. Nên khi bác Putin về Cẩm Linh là tui thở phào nhẹ nhõm .

Hy vọng anh Niu làm mình có hứng viết tiếp. Có thể nhiều người ghét ảnh nhưng không ác ý. Vì người…”đẹp choai” ít nhiều cũng có một lợi thế.

Như JNN chẳng hạn

Daddy 83/25

New-scum

(English text of the original article in Vietnamese: Dượng 83/25: – Niu Sồm

English Translation: Hung Nguyen

Vietnamese text: Jimmy Nguyen Nguyen

(17/08/2025)

I don't know why I like this governor. Every time he appears in the media, I laugh. He's been "polished" lately. Another person, Uncle Bi's son, is also attracting attention. Hopefully both of them will be the shining faces for the DC party in the Presidential candidate position in 2028.

The other day, New-scum gave Uncle an ultimatum. Wasn't it scary? I wonder if Daddy read that "ultimatum" in the morning. (He gave it in the evening and read it in the morning). But his face is so... gentle. In fact, no one is afraid about it.

I heard that the people of Cali have tried to impeach him several times. Every time they failed. The other day, when I was in Cali, I participated in the campaign for a Republican candidate. I went to the party office to call voters. I called, for full hour, and dozens of calls. No one... picked up. That year, Mr. Tran (DC) or something won the seat of CH after counting the votes for a whole month. I give up on the election process there. In other countries, the results are out late at night. I heard that the election laws of Cali are very complicated. They say they protect the rights of voters. The funniest thing is to elect President of the Nation. Cali doesn't need to count the votes. They immediately announced that DC won the so-called “Electoral College” allocation number. If you don't believe me, check it out.

But now Pres. Trump has launched a knock down blow attack on Cali. That is, sending the National Guard and the Marines. Using the excuse of protecting what belongs to the federal government from the violence in LA. The heart of Cali. This attack is effective. It's not that the protests have subsided. But it makes the scandals about elections becoming less. Why do I guess so? That is...

After New-Scum's "ultimatum morning letter" was not noticed by his Uncle, he immediately called a press conference to campaign for voters to pass a referendum to redraw the election map for the House of Representatives. Hey! I don't know anything about this. Anyone who has knowledge, please explain to me and everyone why this is important. I only know how New-Scum organized the rally that only a few... idiots came to support. The media seemed to be more numerous than the people who rallied for the change. Poor thing!

The next day I learned that outside the building where he was meeting, there were guards and ICE everywhere. They said they were on guard to arrest illegal immigrants. That's probably why the meeting room was filled with only a few holding banners. Wherever seeing the presence of police or soldiers, they stay away for good. To avoid trouble, right?

If so, it seems like the guards will stay in Cali for a long time. At least after the midterm elections. If non-US citizens don't dare to vote. It's not clear who will win.

This Trump guy is more poisonous than meat …. Because if he solves Cali, he doesn't need other states. Losing Cali means DC will forever be the opposition party. Killing several birds with one arrow. Why not… shoot.

Politics is always interesting when there are “gossiping master” and “gossipers”. Consider “gossip” as just talking for fun. At least it makes us “think” to rejuvenate our minds. Be bold in predicting because guessing right or wrong won’t kill anyone. Be bold in arguing so that my page can “float”. I’m very happy. However, there must always be new articles to direct readers to other topics. Don’t keep talking about Trump and Putin, or you’ll lose all your customers (readers). So when Mr. Putin returned to Cam Linh, I breathed a sigh of relief .

I hope Mr. New-Scum will inspire me to continue writing. Many people may hate him, but he doesn’t mean any harm. Because “handsome” people have an advantage (over trans and gays).

Like JNN, for example